ATALARIMIZ NE DEMİŞ !??

Memleketimin herşeyi gibi özlü sözleride kendine has bir nükte ve tat taşır.
Ben küçük bir kızken anneannem ve babaannemin birbirinden ilginç deyim, atasözü ve değişime uğramış kelimeleri ile büyüdüm.

Mesela yıllarca "soytarı" yı ben "zoytarı" olarak bildim. Babannem zoytarı derdi ? "zottirik" mesela ,babannem bunu genelde soytarılık yapmak anlamında falan kullanırdı.
Anneannemin konuşmasını anlamak için özel bir sözlük bile kullanmak gerekirdi. Şaka değil , gerçekten öyleydi.
" sahktekara dedimki ben diyet tepsi istiyom"
Açıklaması ; " sekretere dedimki ben diyet Pepsi istiyorum"
" Tohtor bey tüm cesedim sızlıyo"
Açıklaması; " Doktor bey tüm vücudum ağrıyor"

Ama en güzeli köyde kullandıkları dildi.. Birkere onların gençliğinde kimse manisiz konuşmazmış. O manileri dinleyince insan mest olurdu...Manilerden örnekleri sonra ayrı bir yazıda vereceğim. Ama bu yazının konusu özlü sözlerimiz. Geçenlerde Neşe'nin blogunda gezerken gördüm. Annesinin güzel ve özlü sözlerini yazmış. Mutlaka okuyun derim, ben okurken gülmekten gözlerimden yaş geldi :)

Bu güzel fikri onunda iznini alarak çaldım, -sobe yada mim gibi de düşünebiliriz - blogumda bir devam niteliğinde ekleme yapmayı istedim.

İşte bizden özlü sözler. Bunlar ailemin en çok sevdiği ve kendilerinden birşey buldukları atasözleridir.
Not ;Atalarımız bazen müstehcen kelimeler kullandığı ve burada onları aleni yazamayacağım için yumuşatarak yazmaya çalıştım.

* Bir atı var kırk dötü var. Sevgili abim pek sever bu sözü. Bizde şahsen bu sözde onu bulur gibi oluyoruz. Kendiside envai çeşit işle aynı anda ilgilenip peşinde koşturmaktadır. Özde hepsi sanat olsada sonuçta bu güzel atasözünün anlatmak istediği gibi 40 işte koşturunca hiçbirinde tam olarak yetkin olamıyorsun.

* Katranı kaynatsan olurmu şeker, cinsini öptüğüm cinsine çeker. Burada öptüğüm kelimesi çakmadır. Ama orjinal kelimeyi burada zikretmek nahoş olacağı için sizin hayalgücünüze yada kelime dağarcığınıza bırakıyorum. Bu atasözümüzde kişinin değişemeyeceği ve DNA yapısının kişilikteki önemi anlatılmaktadır.

* Cahille etme sohbet küstürürsün. Silme poponu camkesiği ile kestirirsin. Sevgili kızkardeşimin en sevdiği özlü sözdür. Bu güzel sözümüzde atalarımız bize cahil kişinin cam gibi biryerlerimizi kesebileceği uyarısında bulunmak istemişler. Doğrudur. Kızkardeşim bu konuda bol kesiğe sahiptir.

* Dün boktun bugün koktun. Kendini bilme ile ilgili güzel bir söz. Aman ben oldum diyenlere sıkça kullanılırlar.

* Varışına gelişim, Tarhana aşına bulamaçım. Bu atasözümüzü ben pek severim. Bu atasözü ilk başta size fazla karşılık beklemeyi hissettirip itici gelebilir. Ama aslında anlattığı şey etki- tepki prensibidir. Gayet fizik kurallarına uygun bir sözdür. Mantıklı ve reeldir.

* Yazık, yazığın ...ne kazık. Yahu bende hep müstehcen atalarımızın sözlerini buluyorum. Ama neyapayım ? atalarımız böyle demişse suç benim mi? Şimdi burada atamız hiç lafı gevelemeden küt diye söyleyivermiş. Yok mecazmış yok göndermeymiş uğraşmamış. Sanırım dobra bir zatmış kendisi ? Anlatmak istediği insanlara acımanın kötü birşey olduğudur.

* Ne istiyorsun bacından, bacın ölüyor acından. Bu güzel sözdede krizin memlekette bir iki kodaman ve sırtı sağlam kişi dışında herkesi vurduğu anlatılmaktadır. Krizin teyet geçtiği bir ülkede kullanılması mantıksız olmasına karşın ne olur ne olmaz bilgi dağarcığımızda kalsın. Bakarsınız kriz alimallah gerisin geri dönüp teyeti bodoslama kafa darbesine çevirir !?

* Yavrumun yavrusuu, yarısı yılan yavrusu . Ayy ayyy ayyyy..sevgili rahmetli babannem saçlarımızı okşarken söylerdi. O zaman bu yılan kim acaba ? diye düşünürdük. Sonradan annem birgün " ben hiç ısınamam, yılan gibi buz gibidir elim ayağım" dedide anlayıverdik. Bu güzel sözde atalarımız gelin ve damatın genlerinden şüphe duyduklarını, sevgili torunlarının x yada y kromozomlarında sürüngen familyasından genler olabileceğini anlatmaktadırlar. Tabii nahoş bir söz.

* Harkut oldum. Bu güzel sözde babannemden. Heryerinin ağrıdığı, artık sakat gibi işe yaramaz olduğunu anlatıyor.

* Marazalıdır. Bu güzel sözde kişinin hastalıklı olduğu anlatılmaktadır. Sevgili amcam babamın çocukluğunu ne zaman anlatsa marazalıdır bu der.

* Osturuktan teyyare ,selam söyle o yare. Daha küçük bir çocukken bool bool amcamdan duyardım. O zamanlar amcamın uçak ve gemi mühendisi falan olduğunu sanırdım. Bilirkişi edası ile duruma müdahale eder, küçümseyen bir tavırla bu sözü söylerdi. Anlardınız ki amcam konuya noktayı koymuştur. Konu basit ve üzerinde konuşmak anlamsız demek oluyor.

* Divirimin gaytanı. Sevgili amcamdan bir özlü vede zor bir söz daha. Anlamını net olarak bilmemekle birlikte.Amcam bunuda lüzumsuz işler ve konuşmaları anlatmak için kullanır.

*Ananız dert yesin, yarımşardan dört yesin. Doğumdan sonra pek sık kullandığım bir sözdür. Derin'in artıklarını yedikçe şişmiş, şiştikçe bu sözü söyler olmuştum. Kısaca atamız bize anaların çilesini söylemiş. Cefakar analarımız yemez yedirir giymez giydirir, yavrularına verir o onların artıkları ile beslenir. Ağlayacağım tutmayın beniii..

* Borç yiğidin kamçısıdır. Sevgili babacığım birikim yapmamız için bu sözü bool bool söyler. Korkmayın mal alabilmek için borçlanılır derdi.Taa ki bu psikolojik kriz nedeniyle iş bulamayıncaya kadar. Artık " ayağınızı yorganınıza göre uzatın" diyor. Ayrıca babamın çaat diye kafanıza vurduğu güzel özlü sözleride vardır. Baba bir bağ vermiş oğul bir salkımı esirgemiş, fare dağa küsmüş dağın haberi yok, çöplük ağlarmış köpek üstümde yatıyo köpek ağlarmış çöplük üstünde yatıyom . İlkinde anlayacağınız gibi baba malı mülkü vermiş cimri oğlan babasına kirayı bile koklatmıyor. Diğer özlüsözde ise atalarımız kendi kendine küsüp kaprisin anlamsızlığına işaret etmişler. En son sözümüz bakış açısının nasıl kişiden kişiye farklı olabileceğini yansıtıyor.

* Alıp başımı gidecem dağlara. Anneciğimin sık sık söylediği bir sözdür. Başını asla bulunduğu yerde bırakmaz. Başıyla çeker gider.

* Karamık yeşermiş bağ oldum sanmış, aptal ata binmiş ağa oldum sanmış. Buda anneannemden güzel bir söz . " olmak" ile ilgili en güzel sözlerden biri. Birşey olmakla birşeye sahip olmak arasındaki farkı güzel anlatır.

Ayyy bu kadar özlü söz beni benden aldı.

Şimdilik hoşça kalın.